close
1908年,34歲的露西•莫德•蒙哥馬利(Lucy Maud Montgomery,1874-1942)以愛德華王子島(Prince Edward Island, Canada)生長的童年點滴為藍本,出版了她人生的第一本也是最具影響力的書:《Anne of Green Gables》(中譯:清秀佳人),從此,Anne Shirley的故事以多國語言各種形式,書籍繪本、戲劇電影、卡通及各項周邊,不斷流傳,而今已屆100週年。 |
最早認識到這個故事,是從接觸1979年日本高畑勲執導的卡通影集(中譯:紅髮安妮)與1985年加拿大CBC電視台所拍攝的電視影集起。尤其是高中時期半夜躡手躡腳地躲在黑暗的客廳裡,提心吊膽地盯著電視螢幕,隨著風景如畫,實境拍攝的影集畫面,投入一個遠方女孩的生活點滴。
在這些看似平淡的日常故事點滴中,處在青澀青春的我,很自然地將自己投射在Anne的身上,孤女Anne沒有親人與背景,對自己的外表(紅髮、雀斑)有著難以啟齒的自卑,對於親情、友情有著既期待又怕受傷害的渴望,對世界充滿好奇與浪漫想像。作者賦予Anne豐富的想像力、過人的勇氣與率真的本性,讓她勇於面對收養人Mathew和Marilla的親情、鄰居女孩Diana的友情、老師Stacy的提攜、同學Gilbert的愛情、學生家長Morgan的傾慕、學校同事Harris小姐的針鋒相對與自己寫作的熱情。面對離家讀書工作、Mathew斷氣在Anne懷裡、Gilbert和Marilla生病等等人生的抉擇與生離死別,如同真實人生的現實、掙扎、無奈與面對承受,沒有太多激情,卻讓故事在浪漫有趣之餘,細水長流流傳百年。
一個不到15萬人口,約當台北市加上台北縣兩倍面積大的「波浪間的搖籃」,至今維持十九世紀末期維多利亞風格的建築物、相關Anne的文物與活動、數百公里的蔚藍海灘、蒼鬱的森林與草原等自然景觀,愛德華王子島成為一個人文與自然交融的夢幻之島,也讓Anne與故事中其他的主人翁,在二十一世紀還有個地方,繼續感動每年幾十萬不遠千里而來的遊客們以及千千萬萬的讀者。
延伸閱讀
作者露西•莫德•蒙哥馬利(Lucy Maud Montgomery,1874-1942)生平資料 (維基百科)
《清秀佳人》(維基百科,彙整眾多相關連結)
《清秀佳人》100週年紀念網站
加拿大愛德華王子島官方網站
全站熱搜
留言列表